by them are ones specifically used in Project: Sailor Earth/The Utopian ChroniclesGreetings, I see you're here for the romanji conversion!
This page gives detail into what the Senshi say when doing their attacks. The words are in English, but romanticized. For example, Sailor Moon becomes Seera Muun. The listing will contain all henshin phrases and magical attacks
Note: If it has a U with it, like Sutaa, the U is generally NOT pronounced and it flows like one letter. Thus Sutaa becomes Staa and Tsukino sounds like Skino.
NEW Thanks to Jason-san, he's corrected a few of my booboos! So everything here SHOULD be correct! He is better at romanjii than I am. ^_^
The attacks/henshins with a by them are ones specifically used in Project: Sailor Earth/The Utopian Chronicles
Moshi: Translation: SHE MADE THEM UP!
Mamoru: So please don't send her mail about Manga/Anime crap!
Haruka: We don't need to go through THAT again!
Usagi: Once again, Chronos Typhoon sounds a lot better than Pluto Clock Attack.
Setsuna: X_X *faints*
Michiru: *sighs* Not again!
Minako: While we get Setsuna-san off the floor, you can click on your Senshi!
Inner Senshi
Sailor Moon * Sailor Chibi Moon * Sailor Mercury * Sailor Mars
Sailor Jupiter * Sailor Venus * Sailor Earth
Future Senshi
Sailor Paradise * Sailor Neo Earth
Outer Senshi
Sailor Uranus * Sailor Neptune * Sailor Pluto * Sailor Saturn
|
Moon Prism Power, make up! |
Muun Purizumu Pawaa, meeku appu! |
|
Moon Crystal Power, make up! |
Muun Kurisutaru Pawaa, meeku appu! |
|
Moon Cosmic Power, make up! |
Muun Kozumikku Pawaa, meeku appu! |
|
Crisis, make up! |
Kuraishisu, meeku appu! |
|
Moon Crisis, make up! |
Muun Kuraishisu, meeku appu! |
|
Moon Eternal, make up! |
Muun Etaanaru, meeku appu! |
|
|
Shirubaa Muun Kurisutaru Pawaa, meeku appu! |
|
|
|
|
Moon Tiara Action |
Muun Tiara Akushon |
|
Moon Tiara Stardust |
Muun Tiara Sutaadasuto |
|
Moon Healing Escalation |
Muun Hiiruingu Esukareeshon |
|
Moon Princess Halation |
Muun Purinsesu Hareeshon |
|
Moon Spiral Heart Attack |
Muun Supairaru Haato Atakku |
|
Rainbow Moon Heart Ache |
Reinboo Muun Haato Eikku |
|
Moon Gorgeous Meditation |
Muun Goojasu Mediteeshon |
|
Starlight Honeymoon Therapy Kiss |
Sutaaraito Haniimuun Terapii Kisu |
|
Silver Moon Crystal Power Kiss |
Shirubaa Muun Kurisutaru Pawaa Kisu |
|
|
Shirubaa Aasu Mediteeshon Atakku |
|
|
Shirubaa Muun Saresutio Tuuairaito |
|
Moon Prism Power, make up! |
Muun Purizumu Pawaa, meeku appu! |
|
Moon Crisis, make up! |
Muun Kuraishisu, meeku appu! |
|
|
|
|
Pink Sugar Heart Attack |
Pinku Shugaa Haato Atakku |
|
Twinkle Bell |
Tuuinkuru Beruru |
|
|
Muunraito Shugaa Shokku |
|
Mercury Power, make up! |
Maakyurii Pawaa, meeku appu |
|
Mercury Star Power, make up! |
Maakyurii Sutaa Pawaa, meeku appu! |
|
Mercury Crystal Power, make up! |
Maakyurii Kurisutaru Pawaa, meeku appu! |
|
|
Maakyurii Etaanaru, meeku appu |
|
|
|
|
Shabon Spray |
Shabon Supuree |
|
Shabon Spray Freezing |
Shabon Supuree Furiijingu |
|
Shine Aqua Illusion |
Shain Akkua Iruujon |
|
Double Shabon Spray Freezing |
Daburu Shabon Supuree Furiijingu |
|
Mercury, Aqua Rhapsody |
Maakyurii Akkua Rapusodii |
|
|
Akkua Bugii |
|
|
Shain Suno Iruujon |
|
|
Shain Suno Abaranchu |
|
Mars Power, make up! |
Maazu Pawaa, meeku appu! |
|
Mars Star Power, make up! |
Maazu Sutaa Pawaa, meeku appu |
|
Mars Crystal Power, make up! |
Maazu Kurisutaru Pawaa, meku appu |
|
|
Maazu Etaanaru, meeku appu! |
|
|
|
|
Evil Spirit, Begone! |
Akuryou Taisan |
|
Fire Soul |
Faia Souru |
|
Fire Soul Bird |
Faia Souru Baado |
|
Burning Mandala |
Baaningu Mandara |
|
Mars Flame Sniper |
Maazu Fureemu Sunaipaa |
|
|
Bureisu Raituningu |
|
|
Maazu Suneeku Faia |
|
Jupiter Power, make up! |
Jyuupita Pawaa, meeku appu! |
|
Jupiter Star Power, make up! |
Jyuupita Sutaa Pawaa, meeku appu! |
|
Jupiter Crystal Power, make up! |
Jyuupita Kurisutaru Pawaa, meeku appu! |
|
|
Jyuupita Etaanaru, meeku appu! |
|
|
|
|
Supreme Thunder |
Shupuriimu Donda |
|
Supreme Thunder Dragon |
Shupuriimu Donda Doragon |
|
Sparkling Wide Pressure |
Supaakuringu Waido Puresshaa |
|
Jupiter Oak Evolution |
Jyuupita Ooku Eboruujon |
|
|
Raituningu Roddo |
|
|
Furawaa Harikeen |
|
Venus Power, make up! |
Biinasu Pawaa, meeku appu! |
|
Venus Star Power, make up! |
Biinasu Sutaa Pawaa, meeku appu! |
|
Venus Crystal Power, make up! |
Biinasu Kurisutaru Pawaa, meeku appu! |
|
|
Biinasu Etaanaru, meeku appu! |
|
|
|
|
Crescent Beam |
Kuresento Biimu |
|
Crescent Beam Shower |
Kuresento Biimu Shawaa |
|
Venus, Love me Chain |
Biinasu, Rabu mii Cheen |
|
Venus, Love and Beauty Shock |
Biinasu, Rabu ando Byuutii Shokku |
|
|
Tamburingu Haato Paruseijon |
|
|
Kuresento Buumerangu |
|
Earth Planet Power, make up! |
Aasu Puraneto Pawaa, meeku appu! |
|
Earth Star Power, Make up! |
Aasu Sutaa Pawaa, meeku appu! |
|
Cyber Earth, make up! |
Saibaa Aasu, meeku appu! |
|
Earth Infinite Power, make up! |
Aasu Enfeneto, Pawaa, meeku appu! |
|
Knight Power, come to me! |
Naito Powaa, kaamu tuu mii |
|
|
|
|
Life Force |
Raifu Foosu |
|
Cosmic Lightning |
Kozumikku Raituningu |
|
Cyber Laser |
Saibaa Reizaa |
|
Cyber Laser Shower |
Saibaa Reizaa Shawaa |
|
Power Gradation |
Pawaa Guradeeshon |
|
Earth Splash Fount |
Aasu Supurashu Faonutu |
|
Infinite Boomerang |
Enfeneto Buumeran |
|
Ball Lightning |
Booru Raituningu |
|
Utopia Sword Illumination |
Yuutopia Soorudo Irumineeshon |
|
Utopia Fluorescent Screen |
Yuutopia Furoreesento Sukuriin |
|
Paradise Power, make up! |
Paradaisu Pawaa, meeku appu! |
|
Paradise Fantasy Power, Make up! |
Paradaisu Fantajii Pawaa, meeku appu! |
|
|
|
|
Paradise Misery |
Paradaisu Mizerii |
|
Total Confusion |
Tootaru Kanufiushon |
|
Ignorant Bliss |
Iigunoranto Burissu |
|
Blinding Rage |
Burainudingu Reiji |
|
Gold Rose Barrage |
Goorudu Roozu Baraaju |
|
Neo Earth, Transform! |
Neo Aasu, Turansuforumu! |
|
Neo Earth Infinite, Transform! |
Neo Aasu Enfeneto, Turansuforumu! |
|
|
|
|
Neo Life Force |
Neo Raifu Foosu |
|
Neo Power Gradation |
Neo Pawaa Guradeeshon |
|
Neo Earth Splash Fount |
Neo Aasu Supurashu Faonutu |
|
Uranus Planet Power, make up! |
Uuranusu Puraneto Pawaa, meeku appu! |
|
Uranus Crystal Power, make up! |
Uuranusu Kurisutaru Pawaa, meeku appu! |
|
|
Uuranusu Etaanaru, Pawaa, meeku appu |
|
|
|
|
World Shaking |
Waarudo Sheikkingu |
|
Space Sword Blaster |
Supeesu Soorudo Burasutaa |
|
|
Waarudo Shokku |
|
|
Uuranus Supeesu Waruwiindo |
|
Neptune Planet Power, make up! |
Nepuchuun Puraneto Pawaa, meeku appu! |
|
Neptune Crystal Power, make up! |
Nepuchuun Kurisutaru Pawaa, meeku appu! |
|
|
Nepuchuun Etaanaru meeku appu! |
|
|
|
|
Deep Submerge |
Diipu Sabmergii |
|
Submarine Reflection |
Sabumarin Rifurekushon |
|
|
Sabumarin Shokku |
|
|
Nepuchuun Taidaru Weebu |
|
Pluto Planet Power, make up! |
Puruutoo Puraneto Pawaa, meeku appu! |
|
Pluto Crystal Power, make up! |
Puruutoo Kurisutaru, meeku appu! |
|
|
Puruutoo Etaanaru, meeku appu! |
|
|
|
|
Dead Scream |
Deddo Sukariimu |
|
Dark Dome Close |
Daaku Doomu Kuroozu |
|
Time Stop |
Taimu Sutoppu |
|
|
Kuronosu Taifuun |
|
|
Puruutoo Taimu Furiizu |
|
Saturn Crystal Power, make up! |
Sataan Kurisutaru, meeku appu! |
|
|
Sataan Etaanaru meeku appu! |
|
|
|
|
Silence Wall |
Sairensu Wooru |
|
Silence Glaive Apply |
Sairensu Guraibu Apurai |
|
Death Ribbon Revolution |
Desu Ribon Reboryuuson |
|
Silence Glaive Surprise |
Sairensu Guraibu Shupuraisu |
|
|
Raifu oru Desu |